Le jardin botanique de Zurich abrite un grand nombre de plantes utilisées dans la médecine traditionnelle chinoise (MTC).
Les botanistes et spécialistes de Phytax GmbH(www.phytax.ch) ont été sollicités par le jardin botanique pour aider à l'étiquetage de certaines plantes. On voulait les étiqueter avec une référence à la MTC. Des directives ont été données sur les points pour lesquels des indications étaient souhaitées dans le peu d'espace disponible.
Vous pouvez soutenir le travail du jardin botanique de Zurich en sponsorisant l'association des amis du jardin botanique de Zurich(freundebgz.ch).
La sauge sclarée est une plante médicinale fréquemment utilisée en Chine. Elle est également souvent utilisée par les spécialistes de la MTC chez nous. Salvia miltiorrhiza était généralement cueillie à l'état sauvage avant les années 60, mais elle est aujourd'hui cultivée. elle est désormais cultivée. La meilleure qualité provient de la province du Sichuan, en Chine. centre de la Chine. Les composants importants sont les tanshinones. Dans la MTC traditionnellement, on ne se base pas sur les composants individuels d'une plante, mais sur l'effet global de toutes les plantes. rarement une seule plante, mais plusieurs dans une même composition. Les plantes se soutiennent mutuellement.
Getrocknete Rotwurzelsalbei (Dan Shen, Salvia mltiorrhiza)
Au sens chinois du terme, la sauge sclarée tonifie et fait circuler le sang. En effet, des études modernes montrent des effets sur le système de coagulation du sang et sur le durcissement des artères (athérosclérose) et donc sur les maladies du cœur et de la circulation (voir par exemple Sieveking et al. 2005, International Journal of Cardiology). Sur Google Scholar Google Scholar contient des centaines d'entrées sur la recherche sous le terme 'Salvia miltiorrhiza'. La plante trouve un autre domaine d'application en MTC dans la gynécologie, où le facteur sanguin joue également un grand rôle.
Salvia miltiorrhiza peut modifier les paramètres de coagulation chez les personnes qui prennent des médicaments occidentaux à cet effet (anticoagulation, antiagrégants plaquettaires), de sorte qu'une adaptation de la dose peut être nécessaire. Dans la MTC, la sauge sclarée est un médicament qui ne convient pas à l'automédication.
Med. Pract. Severin Bühlmann, médecin
Dr. Owi Nandi, (1966-2014) Expert scientifique (Institut de botanique de l'Université de Berne). Botanique systématique de l'Université de Zurich et Phytax GmbH, laboratoire de compétence pour les remèdes asiatiques)
Pour des raisons légales, l'accès à cet article est réservé aux professionnels de la santé. Veuillez vous connecter ici :
Votre accès n'a pas encore été activé par le support. Nous activerons la fonction dès que possible.
